Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
ice_beauty
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - ice_beauty
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 31
1
2
Sljedeća
>>
74
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
when you have to choose
there comes a time when you have to choose between turning the page and closing the book
Dovršeni prijevodi
Zorunda kalacağım
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Çalışmaya başladık yine yoğun geçiyor günler
Çalışmaya başladık yine yoğun geçiyor günler
Dovršeni prijevodi
The days
37
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Do you understand? I feel so...
Do you understand?
I feel so uncomfortable.
Dovršeni prijevodi
Anlıyor musun?...
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
You forget me, don't you? Can I call you Mert?
You forget me, don't you?
Can I call you Mert?
Dovršeni prijevodi
Beni unuttun deÄŸil mi?
46
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I asked you many times...............are you...
I've asked you many times...are you afraid of anything?
Dovršeni prijevodi
Sana bir çok kez sordum,
111
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
what do you think about tennis-court?do you want...
what do you think about tennis-court?do you want to play one game some day?Think about it carefully because men hate when women win
Dovršeni prijevodi
Tenis maçı
355
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
hello.....why
why you don't answer on my e-mail?I know that you are busy.If you don't want to write with me,please tell me and I will stop to send you e-mails.You said that you don't know english and I find a way to write in Turkish.I use two programs for translations,it is very difficult.It's takes me two hours to traslate 4 or 5 sentences than English to Turkish.If you don't want to write,please tell me not to wasting my time.
Dovršeni prijevodi
E-posta
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Do you read everythink that I write in th last...
Do you read everythink that I write in the last week?
Dovršeni prijevodi
Geçen yazdığım her düşünceyi okudun mu?
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
profilime neden bakiyorsun ? senin ...
profilime neden bakiyorsun ? senin biseyini mi gordun ?
Dovršeni prijevodi
защо.....
Why ?
198
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I have an offer for you,some day I will come in...
I have an offer for you,some day I will come in Istanbul and I will try you for one game.It is call tennis-cort.Do you know it?If you don't know how to play I will show you........
If I win you will take me for a dinner.Do you agree?
<edit> "a offer" with "an offer"</edit>
Dovršeni prijevodi
Sana bir teklifim var...
143
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
hi again, please tell me why you don't answer...
hi again,
please tell me why you don't answer for my e-mails?did you read everythink that I write you or not?may be you delete them without reading.please say something
Dovršeni prijevodi
Tekrar Merhaba,
1
2
Sljedeća
>>